أخصائي قانوني - متحدث باللغة العربية
HPL يامالوفا وبليوكا
وصف الوظيفة
يبحث مكتب HPL Yamalova & Plewka عن أخصائي قانوني متحدث بالعربية في دبي. يقدم الدور دعماً قانونياً مباشراً للمحامين في قضايا الشركات والتحكيم والتقاضي بما في ذلك الصياغة والبحث القانوني.
## المسؤوليات
- إعداد وصياغة المذكرات القانونية والعقود والمراسلات
- إجراء الأبحاث القانونية ودعم ملفات التحكيم والمحاكم
- ترجمة الوثائق القانونية بين العربية والإنجليزية بدقة
- إدارة ملفات العملاء وتنسيق المواعيد والجلسات
- التواصل مع الجهات الحكومية والمحاكم في الإمارات
- إعداد تقارير قانونية وملخصات للقضايا
## المتطلبات
- بكالوريوس قانون. الماجستير يعتبر ميزة
- خبرة 1-3 سنوات في مكتب محاماة بدبي
- طلاقة تامة في العربية والإنجليزية كتابة وتحدثاً
- معرفة قوية بقانون الشركات وقانون دولة الإمارات
- مهارات بحث قانوني عالية وإتقان MS Office
- دقة متناهية والقدرة على العمل تحت الضغط
- القدرة على العمل من مقر الشركة في دبي
## لماذا هذه الوظيفة مهمة
أنت العمود الفقري للفرق القانونية التي تتعامل مع قضايا دولية معقدة. دقتك ومهاراتك ثنائية اللغة تضمن حصول العملاء على دعم قانوني دقيق في سوق الإمارات.
